나는 강물처럼 말해요
원제 : I Talk Like a River
글 : 조던 스콧 | 그림 : 시드니 스미스
옮긴이 : 김지은
출판사 : 책읽는곰
내용 : 쪽 수 : 52쪽
출간일 : 2021년 1월 15일
정 가 : 13,000원
추천대상 : 어린이(초등) | 한독연 분류 : 성숙을 위한 책읽기
책소개
‘아빠는 말했어요. 내가 강물처럼 말한다고.
나는 울고 싶을 때마다 이 말을 떠올려요. 나는 강물처럼 말한다.
나는 말하기 싫을 때마다 이 말을 떠올려요. 나는 강물처럼 말한다.’
학교에 가면 맨 뒷자리에 앉으며 제발 말을 할 일이 없기를 바라는 한 아이가 있습니다. 하지만 오늘은 발표를 해야 하는 날. 한 사람씩 돌아가면서 세상에서 가장 좋아하는 곳에 대해 이야기하기로 했습니다.
학교가 끝나고, 마중 나온 아빠와 함께 강가를 거닐던 아이는 이내 눈물을 글썽입니다. 뒤틀리고 일그러지는 제 입술을 지켜보면서 키득거리며 비웃던 수많은 눈과 입들이 자꾸만 떠올라서요. 아빠는 아이를 가만히 끌어안고는 이렇게 말합니다.
“강물이 어떻게 흘러가는지 보이지? 너도 저 강물처럼 말한단다.”
아이는 물거품이 일고, 소용돌이치고, 굽이치다가 부딪쳐 흐르는 강물의 모습이 마치 자신이 말하는 것과 닮아있다는 것을 깨닫습니다. 강물도 자신처럼 더듬거릴 때가 있다는 것을요.
<나는 강물처럼 말해요>는 말을 더듬어 놀림을 받는 아이가 남과 다른 자신을 받아들이고 내면의 아픔을 치유하는 과정을 시적인 언어와 아름다운 그림으로 섬세하게 그려낸 그림책입니다. 말을 할 때마다 겪는 두려움과 외로움에 힘들어 하는 아이와 그 아이의 아픔을 감싸 안는 아버지의 마음까지도 고스란히 담겨 있어 더 깊은 울림을 주는 책입니다.
이 책은 캐나다의 시인 조던 스콧의 자전적인 이야기이기도 합니다. ‘강물처럼 말한다.’는 말은 실제로 조던의 아버지가 아들에게 들려준 이야기라고 합니다.
“이 책을 나의 아버지 로이 스콧에게 바칩니다.” 작가 조던은 그를 조용한 강가로 데려가 외로움을 달래주고 강물의 움직임과도 같은 아들의 언어에 대해 이야기해 주었던 아버지에게 감사 인사를 전했습니다. 그리고 책의 맨 뒷장 ‘작가의 말’에서 그는 이렇게 말했습니다.
“말을 더듬는 건 두려움이 따르는 일이지만 아름다운 일이에요. 물론 나도 가끔은 아무 걱정 없이 말하고 싶어요. 우아하게, 세련되게, 당신이 유창하다고 느끼는 그런 방식으로요. 그러나 그건 내가 아니에요. 나는 강물처럼 말하는 사람이에요.”
출처: 예스24
추천 영상자료:
읽어 주는 그림책 ≪나는 강물처럼 말해요≫ https://www.youtube.com/watch?v=XgprD6ZC3Jw